- Title
- Home and Foreign Journal, September 1854
-
-
- Date
- 1854
-
-
- Volume
- 4
-
-
- Issue
- 3
-
-
- Editor
- ["Ellyson, Henry Keeling, 1823-1890"]
-
- Creator
- ["Southern Baptist Convention"]
-
Home and Foreign Journal, September 1854
Hits:
(0)
























. 'A»v
10
HOME AND FOREION .101 IlNAL.
(bo Pan Francisco Haplist Association, which
was bold with the Ifapthpohurch in the city
of Stockton, CO miles from this city,'- and
where ouroiwllcnt brother, Saxton, of Non
Jersey, is pastor. _ '
Иго.
S. is a distant connexion of ray as¬
cend wife. Some important measures were
put on foot at this session of tho'1 Associa¬
tion. Among which prominently were those
in reference to the re-establishment of a
liaptist newspaper, and also vigorous deter¬
minations to seek out men for the ministry
from among liaptist brethren already in
California, seeing wo can get no ministers
from tho Atlantic States to come here. To
my own mind, the successful prosecution of
both these measures is of ininicdia'o and
vital importance to the interest of the Hap-
iist denomination in California. The Asso¬
ciation passed unanimous resolutions ex¬
pressive of warm interest and fraternal co¬
operation with tho Southern liaptist Con¬
vention, tho Domestic Hoard at Marion, and
toward their missionary to the Chinese in
California It really seems to mo a matter
of very serious moment, that the Hoard at
Marion should without delay send at least
two ministers, to occupy some of tho very
important positions in California now in-
Storing for a liaptist minister. Much would
e done tho first year toward their support,
and uiicr the first year no call would be
made upon your treasury. Can't you send
Urn. - ,'of Alabama, and Hro. - , of
Virginia, ami llto. - ,"f North Carolina,
at once! As I mentioned in uiy last, there
is
в
largo an J s' rung liaptist element in this
city. 1 have been toiling and lugging to
bring it together, assured that when this
was on-c accomplished I should find elite
tire backers in my Chinese efforts. The
new and truly beautiful Imuso lor the
1Ц
list ciiureh on 4th street, is completed this
day, and l.ord willing, we hope to dedicate
it on Sunday next, the IStli inst. Hro.
Rolliiisoti, of Sau Francisco, Urn. Slone, of
Marysville, and Hro. Saxton, of Stockton,
with Hro. King, of Yolo, aic’tu be with me
on that interesting occasion. I expect to
baptizo sewal at tho close of tho morning
service, and prior to the communion in the
afternoon, expect to give the right hand of
fellowship to thirteen new members. I feel
much encouraged, both among the Chinese
a\id Americans. I am atill looking out for
a lot, and hope, ere long, to have a chapel
in winch to preach to the Chinese. 1 now
visit them ami preach to them at their own
plac n of business. J udge \\ illia, while wo
were at Stockton, accompanied me to a Chi¬
nese establishment, wheie I had syuito an
encouraging interview with a number of
them. 'I hey assured mo that tlicro were
no Chinese idols worshipped in all that re¬
gion. 1 left a copy of my Chinese cate¬
chism with them. 1 have my faintly plea-
san'ly located in tins city 1' is very
healthy in the city and rrgiin round about,
At S'Oekton Iliad tho | basin
о и!
meeting
my old Iriends, Col. and Mrs.
»
alihall, of
Virginia, both -menu era of the Stockton
liaptist oi-urch. My paper is full. I’ray
fur us. Yours fraternally,
J. Lewis Siicck.
BOARD-OFtFOIlEIGN MISSIONS.
RIOUMOND, SEPTKMnr.il, 18S4.
Special Notice.
.s.The Journal will hereafter be mailed, and the
books kept at ilia Mission Room*, First liaptist
Ctiurcti. Subscribers are therefore requested to
lend remittances hereaherto tho
Номе лап Кон¬
цом
Journal, RICHMOSD," and net to Me umJtr-
signrJ. The paper wilt continue to be printcJ at
his office, and brethren coming to the city, and not
finding it convenient to call at llio Mission Itoemi,
can leave their subscriptions at his office.
II. K. ELl.YsOX.
MimtuMpirnis.
$200 (
7 3u
a io on
Hi
0»
3 lit)
The acknowledgments intlie June number uf the
Jonrnut appear strangely confused, suinc sums ap¬
pearing that we re acknowledged in May, and oliieis
In an irregular order. Thu fault must have been
either in Ilia b'errelary or the printer. [It was nut
our I'autt.— fiiiitrr.J if any
рег-опэ
have paid
money which has nut been aekimvvleilged, it can
yet be dune.
Received of Rev. J, O. Seriven, retained
Oi. Salary, dpi: . ,
Of tier. Jesse A. Collins, retailed o;i
salnry,
Travelling expenses of the same,
Of tiev, J M. ItejLotdsou, agent Va., re¬
tailed on salat y,
Tmrlln g txpen-es of the same,
Printing hy the seine,
Of Rev. W. P. Hill, agent for Georgia,
retained on salary, &r.,
Of Texas liaptist Convention, by draft on
Rev. David Ki'hor,
Of Rev. Bradley Kimbrough, agenlTinn.,
retained on veal's salary,
Of a -hanger in Tennessee,
Of J. R. Vaiden, fur liaptist Church, New
Oilcans,
Of Rev J Foster, subscription from Oak-
mnlgt ehurrh,
Of Carlton ehuicb, Miss., by James G,
Hall,
Of Itvv. J. O. Seriven,
Of tho Treasurer Gos. As*., Va., for
Slunk,
Of Baptist church at Tuscaloosa, for Cal¬
ifornia,
Of N. orron, for N, O. Baptist church,
Of J. Knox, for Dom. Miss.,
Of Rev J Foster, fir N. O. Miss.,
Of Mrs F. Davis, Albany vhurrh. Ga.,
Of the c-tate of Mr. Nash, by Farrer,
Mississippi,
Of Win. fchelton, Murficcsboro, Tenn.,
/..a-.iie...:.
Whence shall Help Arise?
The fact that a largo portion of the cartli
yet lies in tho darkness of heathenism, is
acknowledged by all Christians. That this
condition of things is not always to con¬
tinue, is also recognized.
ЛИ
nro looking
for a brighter day. Tho promises of God
warrant such a hope, and we may well in¬
dulge it. Hut the question arises, how;
and when, shall tho darkness pass away?
To what sourco must wo look for tho re¬
generation of tho earth) An answer to
this inquiry will not bo found in looking to
man. Wo cannot but be affected by tho utter
folly of merely human wisdom, and tho
weakness of hutt.au strength. God is our only
resource. Whatever of means wo employ,
they must bo such as God approves, and if
tWo means arc successful, we must look
to Him.
A deep and settled conviction of depen¬
dence upon tho divine arm in all our mis¬
sionary plans and operations, lies at the
foundation of success. Wo must honor
Gud if wo would have him honor us.—
l’raycr must n.-cend daily to his mercy seat
for the multiplication of laborers, and for
their preservation and success, when they
shall have gono to heathen lands. In an¬
swer to prayer, earnest and united, we may
hope that Gud will pour out his Spit it upon
the earth, sending out his chosen instruments
and redeeming it from tho power of tho
enemy. In accordance with this sentiment,
one of our brethren in China thus writes:
tral African Mission, is received with sin¬
cere grief, hut with profound submission to
the wise und holy arrangements of Provi¬
dence.
'2. Resolved , That this event, witli others
of similar character, does not tend to weak¬
en our conviction of ditty in resect to tho
evangelization of Africa, nor our confidence
in tho ultimate accomplishment of that glo¬
rious ovent.
3. Resolved, Tint wo tender to. the
afflicted husband of our departed sister,
and to the large circle of her friends in this
country, our warmest sympathy in their
bereavement.
4. Resolved, That a copy of these pro¬
ceedings be forwarded to brother Dcnnatd,
ami furnished to tho Homo and Foreign
Journal for publication.
Our Present Necesity.
Шг"
When the brethren learn that, re¬
cently, llio Hoard have commissioned two
additional missionaries for central Africa,
they will seo some of the facts in view of
the probability of which the appeal fur
5 60,000 fur tho current year was made.
Let it bo borne in mind that wo have but
within tho settlement, and in the most nn- ! been placet! on the road side unlvitrioj. —
provoked manner, bv the Imperial soldiers, Most of tlcso aro made of thin boards—
is placed beyond doubt. In less than two' They will be very .offensive. Tlicro was a
hours four several parties were attacked benevolent institution in tho city which did
with swords, spears and matchlocks— otto of i great good, by burying many of tho poor,
these was
л
gentleman from Cnnton, who, This institution having some .money on
unaware of any danger, was walking with a band, shared common fate of Icing robbed
lady on the Hiding Course, and they were' of all its funds hy the rebels. Tho latter,
suddenly surrounded and set upon by four boa ever, needed coffin?, and promised to
or five of these ruffians with swords and give some money to this institution it they
spears — while ft mu a greater distance seve- ' would go on with their benevolent work ;
ral shuts
пего
fired upon them. It is diffi-f and it is said the rebel chief subscribed
cult to conceive how they both escaped with t §2,000, but will not pay anything. This
life, Tito gentleman lias received no less1 institution lias aU recently opened several
[hail seven wounds, two of which, in tho day schools within the city, but I fear they
I I 1 IS. I il *11 . . 1. . .1.1.. 1.. |a»nn tlllMII lilt I.MtII H’L _
side and arm. although severe, have fortu¬
nately not proved dangerous.
wiil not bo able to keep thorn up long. Tho
people in tho city scorn always glad to see
“ A small guard of eight men and an 1 u*, and say they would have la ed much
officer, which turned out with great alacrity I worse hut for our frequent visits In the
on tho alarm being given, found the western ' city. W e tell them of the inability of their
face of the settlement in pn-sess'tm of seve- 1 gods to help them, and I think they begin d>
ral bodies of tho I mperiilist soldier* active-' to see this. Several families in the neigh- #
horlmod of my house in the city, have
given us their idoN, saying they have no
use for them. Others seem more devout
than ever, e.iliiugou their gods and reading
their prayers.
Wo hear iio'tiing from tho interior, or
from Pekin, since brother Crawford wrote
.ePeaobvouc, with a liberal n«i>et by the energetic steps taken by the
regard to tho wo'rk|^to,.us,scudin his Ci(il aml ‘N':ivul liril,sl1
contribution. l.ct,’;tim-?*a3sooia’tions , and
churches act ^ompil/SnuJibt
This revolution is truly a wonderful
movement — God is overturning this cor¬
rupt heathen empire and destroying the
idols. The whole land will likely bo thrown
open to tho missionary. Hut where shall
tho prcaclic s come from? Let us fervently
{ray tho l.ord uf tho harvest to send tlent.
u this alone is our hope. I shall bo sur¬
prised if hundreds dn not apply In our Hoard
to he sent'in a few years. 0 let us pray
that God may, at this critical time for
China, overrule 'his revolution fur the glory
of his name, aud tho salvation of this people.
' T.
633 33
30 00
4-:o ou
5 U0
10 00
1 50
5 till
cot; as
30 00
47 3 1
1 01)
1 45
20 0.)
177 50
for California,
Of Rev. Jesse A. Collins, agent. Ala.,
Received of Dr. Tl.omax J. I. L. Not¬
tingham and lady, of Northampton cn ,
Va., by the hands of L. D. Drummond,
executor of the estate of Airs. .Vine £
Taylor, deceased,
■Of 2. Henderson, for Baptist cborcb, N.
Orleans,
-Of Wm. P. Ragland, on agency of J. 3. It,,
■Of C. Pomroy, for Dom. Miss, and Cal.,
J7 On
60 00
501 02
1 0)
45 ;i)
2 00
Pfepiis.— During tho last fifty years the number
■of member! of evangelical churches io the United
Elatea,h» Increased from four hut dred thousand to
•threes million» and a half, being an increase of tight
the population has Increased only four¬
fold.
Appointment of Missionaries.
At a called meeting of the Hoard, held
on tho 26th of July, an appointment was
conferred on ltcv. S. Y. Trimble of Ken¬
tucky, und Her. A. D. Phillips of Missis¬
sippi, ns missionaries to Yoruba, Africa. —
The former is a graduate of Union Univer¬
sity, Tennessee, und the latter has been
connected with Meicer University, Oenrgii.
These brethren are expecting to join the
brethren now in the field, daring tho
ар
preaching fall or winter. In tho mean¬
time they will spend a short time in Ken¬
tucky and Georgia, visiting tho churches,
and promoting as far as possible the great
interests of tho mi-sion cause.
It is with tho Hoard an decision of
thanksgiving, that these brethren have vol-
uutarilv, and with so much earnestness,
yielded tit n, selves to this work. And yet,
what are these among the multiplied tribes
that people the central regions of Africa?
Have we not in our churches many others
who will cheerfully offer themselves for this
service ? To God wo will look iu humble
prayer, and to the churches with earnest
hope, in seeking an answer to Ibis inquiry.
T.
Mrs. Dennard.
The decease of this estimable lady, wife
of ltcv. J. K. Dentiaid, of the Yoruhan
mission, has already been communicated to
our readers. Her removal lias been pain¬
fully felt by tho Hoard, as well as a largo
circle of kindred and friends. She wcntchccr-
fully to her adopted home in Africa, and
her service has doubtless been accepted by
(ho Divine Master. As expressive of tho
sentiments of tho Hoard in this event, the
fullotving resolutions were unanimously adop¬
ted at one of their regular meetings ;
1. Resolved, That tho intelligence of
tho demise of Mrs. Dennard, of tho Coa-
ly engaged in firing upon any foreigners
they could see. Although they retired be-
fure the stcaJy advance of this little lmud-
ful of men who returned their lire, they
several times attempted to recover llio
ground, and from their increasing numbers,
and tho support they received front the
cutups adjoining the road, they must shortly j ynu— all is dark yet, and wo know mt how
few agents, and that the Secretaries will ho ‘ bav« fmcee.led had not strong reinforce- long this state will last, hut we believe good
., ? ...... f , , I incuts rittiekly cone up. will come out ol it. i ho whole state of
able to v isit but few ol tho churches or as- j
„
T||(| u]|(,fc 5l.,,l0l„0nt
,ш
naturally in ! allairs has been upturned , many have given
sociatiuns. Hrcthren must act in this mat-i a state <>f excitement and alarm, which was, * up their idol*, aud others will do so. Hut
ter, in most cases, without the intervention however, in a great measure allayed before | they cannot know the way of salvation un-
of an agent. Let^eaobionc, with a liberal s»»fet by the energetic steps taken by tho | le s UJ*> taught them. Whether the in¬
surgents succeed or not (he country is des-
and American, lino of tlm camps was la- 1 lined to be more fully opened, and in any
ken possession of and destroyed ; and seve- event wo sh.iUjUecd a large reinforcement
_^r ral shells thrown into another by the com- of missionariesjtojgo i everywhere through-
funds needediwillbo : hined forces, as also inn* nn advanced body out this vailJ!ujjiiro?to preach the go-pel.
—
ЩЩШшР
I of tnen ; which effectually checked all fur-
^ТШпзШ'КмНпа ГОППШОГ
i ,her
<Ь*п'«'гаЧ<>»-
The next day tho Chi-
• ,'V ' 1 nc»o authorities, refusing to take any mea-
This bolj held 'its annual sesdon recently SUres for withdrawing the laigp bodies of
at Grceurille.K’ O^.The meeting began on men encamped on tho edge of the great
Tharsday-MtfofJuly, with the commence-
Г“Ы|с
road, action was concerted between
p ... . tho Civil ami >aval autbnriiun of the only
ment exercises of tho burnt» University.',^ tavillg any di-posoble
Thcso were represented as having been of f„rco al ,|10 ,,ort, a„J a „roup of larg) on-
an exceedingly interesting character. After campiuents w ith ditches, paH-aues, and flank-
the University exercises, came on the Con- i«g guns were forcibly taken possession of,
rentinn, which continued its sessions until and I their defenders summarily ejected, after
m , . . . m a snort but Miarii roistaneo. ihecaums
Tuesday night. The attoDHonof tins C.m- ,|av0 silK,e
Ьш1
Lurl,cJ ,ud ,he dct'cr.ces
vention is mainly given to the Furman fJL-ing the settlement are at this
пишем
University, which is the child of the Con- Uiug levelled to prevent their re-occupa-
vention— a pet— hut not a spoiled child — Con.
ono of vigorous growth and promising char- ,, , ,
Г*”’,
~
Y bad during the scholastic ye,r
МеИп^са!
Observations.
30 to 21
aclsr
about IS'
200 students. Too buildings
Front a communication received from ltcv.
of thcUnir ratty are of imposing structure, 'T- J- Howen, we extract tho following Me-
and by those who visited them (this I was teorological Observation for January 1S64 :
prevented from doing by rain, at tho only ) Tl.mnwm.ln — 'Ur. 9.°,n
Ни-
29tli.— .Win. 65°.
time when 1 could have gone,) are said to
Ц>е<
omelcr — -W*»*. 21° oi. U.e 27tli. — s/in. 1°, llth
bo well arranged for tho put poses of such
an institution. I predict for Furman a
prosperous future.
An effort was made, I was informed, in
the Hoard of Trustees, to raiso funds to¬
wards an addition of fifty thousand dollars
Barometer-
ап,
I 2U-.hr. 5.9°.
•Max. 29 33 in. on l i- 1-t _ Win. 29.011
in., )9ili -.hr. 29 27 in.
Fogc* morning* mi Ike 5di, 1 till, 22H, 25th am)
31-t. C und) till 12, M.( ou tin- 4tli, 7lli und 15 li.
Tliiiiider in lim N. F.. on I l.c in nings of tlm I IU,.
12th unit Kith. A ‘pro fill- nf rain on tin- Dili
I I a.
Г
p vn> t. ..... I l .. V I* ■■ ill. ll,...
About l inch of rumliiimthe N. H.,with thunder,
mi the •xrningof tin- -Jt’tli. A hnize lioin tin' N
to tho endowment, and that tho gentlemen | H. outlie Sit ami 23d, and fi-mn thcJGih to 31-t
i i . ,i ^ ... The rest ..f the lime liom 3. W.
nf tho board pledged to the amount ot
S 19,000. One member, Rev. J. P. Hoyco
pledged $ 10,000.
Tho trustees of tho Greenville Academies
tendered to the Convention a lot of land
and buildings, aud the citizens of Grccnvillo
subscribed and tendered likewise 5 20,000,
to fuund a Female Collegiate Institute.
These offers wero accepted, and order taken
for opening the Grccnvillo Female College
in January next.
1 did not reach Grccnvillo until Monday
a'ternonn. I found llev. J. Walker, Cor.
Sec. of the Doit). Mission Hoard in atten¬
dance ou the meeting, and learned that an
arrangement had been made to devote Mon¬
day night to tho intei cats of Domestic and
Foreign Mis-ions. lirother \\ alkcr ad¬
dressed tho meeting, and took up a subscri|>-
tion for tho Domestic Minion Hoard. I
made some remarks, but declined to take a
collection. On Tuesday night an opportu¬
nity was affurded me of presenting the
claims of the Foreign Mission Hoard. And
alihougb.liut a small proportion of tho Con¬
vention were present, (as was also tho case
on Monday night,) I obtained in cash aud
pledges rather over $2,31)0.
South Carolina seems determined to do
her part in response to the appeal of the
Hoard for an increase of funds. The Asso¬
ciations come on this fall and winter, and it
is hoped that brethren will at each of them
bring this application into distinct notice
and secure a liberal aid. J>.
Thf* llii'f monit'lrj .il 8m Iheifiornins
»‘з«
ii^iiall'
from T.'»° to 8U°; al 13, .4., from b'3° to ctP; at 8
i'. M., from 60° to 83°.
(Diir
ЗШишшз.
Conflict Lci'ivccfl llic'L'Mncsc and For¬
eigners.
The North China Herald of the 8th of
April furnishes detailed reference to the
collision which occurred between tho Chi¬
nese and foreigners of tho city of Shanghai
four days previous. Wo subjoin the follow¬
ing statement of tho principal facts :
“ Tho commencement of activo hostilities
CHINA— SHANGHAI.
J.ellcr from Rev. George 1’caicy.
Under Jate of April 2. nd, brother
Геа,су
Unix
writes :
Dear Brother:— Your favor of 2G
December came to hand about ten days ago,
about the time wo were lua’tint: up our rule
fur the P. O. Sinco then there has been
but little fighting about Sliinglnti. It was
said the parties had agreed upon a truce
for about a fortnight. They have kept it
pretty well. In the meantime the Impe¬
rialists have been pitching their camps and
throwing up brcasi-wurks west of the city,
but farther from the foicign houses than
their former encampments, which they had
destroyed by failing to remove I hem as they
were bidden by the foreigners, whom their
soldiers had exasperated by their brutal
attacks. Our brethren and llev. Mr. Cun¬
ningham are waiting to see whether it may
not bo safe to remove back to their homes
north of tho city. Tito American author!
ties I understand promise to keep all fight¬
ing parlies front coming near their dwell¬
ings ; but 1 understand they say they think
it would not he safe for ladies to livo so
near the b title field. Perhaps no shall he
able to toll butter, after a few weeks, what
to do.
On the 15th instant wo were rejoiced to
welcome our dear brother and sister Bur¬
ton. They are both in good health, and had
a very pleasant
раз
Bishop 11, „mo
and party, who sailed a month before them,
gut in only tho day before they did.
I have improved tho few comparatively
quiet days in getting out of llio city some
того
of my books, tablo ware Ac. Wo
havo now abandoned all hope of being ablo
to spend the summer in the city. Filth has
so accumulated in tho streets, that I fear
thero wiil be great sickness witain tho city
when the hot season comes on. Just in tho
rear of our lmuse, and within twenty or
thirty yards of it, 40 or 50 coffins havo
May God inyliWMejrigltt men to cuiue,
and the C h urclieftO.su ppnrt the .
Commodore Perry^anil his corps, as you
will have learned, have succeeded iu obtain¬
ing a treaty uf peace and commerce with
Jnpim — two or three ports open. Ought
not oue Hoard tu Semi uussu imrics there
on as pos-ible ! I think it very th-ira-
8, uno at Nmgpo, I learn, are ready to
as suon :
Ые.
embrace the first opportunity to leave tho
Chinese and go to picaeh to the Japanese;
and there may bo some at Shanghai or Can-
toil, intending to do the same, but so far as
our i„is.-i, m ries are concerned, 1 du not
think it would be null lor any of us to
abandon China for Japan. If China is soon
to be opened, wo will have to send at least
two of our mi her into the interior. Be¬
sides this, it will be best for you to send
mis-ionarics to Japau fresh fiuiu home, as
our knowledge of Chinese would bo of little
uso lu us as pteaehers iu Japan. [
Extract of Idler from Rev.
Д.
I. Cab-
anhs.
K^lYrrinj to llie re turn of mi«M'mric«, which
jrnienmci nciv-viiily ikcihs, brother C'jbanisl
itnuiU:
1 am perfectly content to live and die in
China, an I pray that I may never be com¬
pelled to leave. Why should I wish
leave, when 1 can obtain every needful
condor!, and find 'tore work in llio hold's
vineyard than I can possibly In! This
calls to mind the need of lahoters here, and
the remark sometimes made, that the mis¬
sionaries are probably at times providential¬
ly forced Io go Inane, ill order to awaken
others and induce them to come out. Tbit
is likely true, lint it is not very consoling
to think that any one nf us here may possi'
My lo thusafihcicd, in order to arouse some
Jottasos to their duty. Please say to all
such I hope they will spire us, hy cheerfully
obeying tlte dictates if conscience, and the
providential cull upon them to come lo this
land, where God seems to lie opening tin
way und preparing tl e minds of rite people
for the geneiul sptead of his truth, 'i he
fact is bretliicn, the field is ripening so fast
here, we have not time to be coining home
after you. 1 will also add, that if the
whole Chinese Umpire is open to tlte labor!
of llio missionaries, as wc think it soon will
be, wc shall then havo our hands loo full lo
bo constantly writing to urge you to dt
your duty. So it would bo much bette:
tu come along without any further cere¬
mony. What say you young brethren ii
the ministry ! V hose particular duty is i
to
сото
we know not, but you know it
и
tho duty of some of you. Let each one,
then, with an holiest heart, praycitully ask,
"is it my duty?” Do not be afraid h
make this prayer, lest tho lot should fid
upon you ; for he assured, Gud will suataiij
you in the path of duty just as rcudily i
China as anywhere else. Out of tLis pad
you aro safe nowhere — not even iu belovt
and happy America.
>-
ter
’eli-
ha'
bu'
Tb
of
hat
Lav
8ct
eh
frot
tioi
arc
in:
do
the
ten
wili
pic:
frci
cal .
may
to t
in t
so
:cc
1
upo
CANTON.
Extract of Idler from ltcv. B. W. WhI
den.
THE READINU OF THE 6CRIFTCRES 1.4
ТП>|
CULLuQUIAL, Oil SPOKEN STYLE
You aro are aware that there is a diffi
once between tho stylo used iu convex»
tion among tho Chines-, and tho stylo
in hooks. It is tho /or
of the chmacltr-
that determines tho meaning of a scntenC'1
in a book. If a Chinese can see u charif
ter and knows what it is, tho sound
course is nothing ; but if a Chinese tal
up a book and reads aloud to others, unlesj
they aro scholars, they cannot understir
tlun
arc
reci
tion
atie
Chr
— at
rus.
It
that
of t
noiri
Ha vi
I
alon
is v*i
I ai
o'cll
ГСП).
cone
abou
to tl
Amo
wo -
simii
meat
tho I
alone
taioi
the b
Select what you would like to download. If choosing to download a page, please select the file format you wish to download.
The Original File option allows download of the source file (including any features or enhancements included in the original file) and may take several minutes.
Certain download types may have been restricted by the site administrator.