Note from J. L. Holmes, August 21, [1858]