Home and Foreign Fields, January 1931