Home and Foreign Fields, August 1934